1.会说话的骷髅头
地处潘帕斯草原内陆的小镇埃佩昆，曾被誉为阿根廷的亚特兰蒂斯——南面是碧波荡漾的埃佩昆湖，北侧是绵延的绿色牧场，头顶蓝天白云，脚下绿草如织，如画美景引得游人络绎而来。但在30年前的一天，这个古老小镇突然遭到了一股灵异力量的诅咒，一时间魅影迭现，直闹得人心惶惶。
最先撞鬼的，是镇上的酒鬼哈维尔。那天下午，因为口袋里没多少钱，哈维尔不仅没喝尽兴，还挨了老板的冷嘲热讽。正闷闷不乐地往家走，突然，一声尖利的喊叫撞入了耳鼓：“酒鬼，滚开，离我远点！”
是谁在骂我？哈维尔收住脚，四下张望，可周围连个人影都没有。哈维尔以为自己的听觉出了问题，晃晃脑袋再次迈开了步子。可只跨出一步，怪动静又响起来：“可恶的家伙，你要敢踩我的头，我让你去见上帝！”
警告非常严厉，清晰，绝非幻听。哈维尔禁不住心头一颤，瞪大眼睛四下寻找。很快，他看到了，前方七八米远处，立着一颗皮肉无存、白森森的头颅！
没有身躯，没有手臂，只是一颗骷髅头。头颅来回扭动，黑洞洞的眼窝里闪射着骇人的凶光。看那模样，如果哈维尔胆敢再跨前一步，它就会飞起来，咬断他的脖子。
结果不用说，仅仅对视了两三秒，哈维尔便吓得屁滚尿流，慌不择路逃过一条街，一头撞进了治安官费尔南多的怀里。听他哆哆嗦嗦、语无伦次地描述完诡异遭遇，费尔南多哈哈大笑，紧接着板起脸训斥他故弄玄虚。要知道，埃佩昆小镇的经济支柱是旅游产业，一旦出现闹鬼传闻，后果不堪设想。见费尔南多斥责他装神弄鬼，哈维尔大声辩解道：“我以上帝的名义发誓，我没有撒谎，我真看到了会说话的骷髅头，它还让我滚开！”
“哈维尔，你心里是怎么想的，我能猜个大概。”费尔南多冷声打断了他，“酒馆的生意很红火，而老板又没给你面子，对吧？”
哈维尔一听，恨恨地叫起来：“你是说我想故意制造恐慌，让他没生意可做？好，你要有胆量，就顺着这条路走下去，去迎接死神的拥抱吧！”
费尔南多耸耸肩做了个不可理喻的动作，还真就奔着哈维尔跑来的方向一路查探下去。可他一直走到尽头，几乎没放过任何一个隐秘角落，却没发现丝毫异常。
这个酒鬼，定是喝昏了头。费尔南多暗想。可两日后的清晨，住在小镇东郊的萨蒂跌跌撞撞冲进治安所，满脸惊恐地声称祖父回来了，就在她家的房顶上！
2.百年前的恶毒咒怨
萨蒂的说法，简直比酒鬼哈维尔的所见还荒诞不经：萨蒂的祖父早去世数十年，怎会回来？费尔南多顿觉不可思议，急忙赶往东郊。
路上，萨蒂心有余悸地说，一早起床，她正给家养的奶牛添加饲料，忽然听到一声重重的叹息。起初，她以为是丈夫，还开玩笑问他为什么叹气？是不是想邀请哪个性感女孩遭到了拒绝？可令人难以置信的是，对方竟然说埃佩昆的末日就要到了，还劝他们赶紧离开。萨蒂听出来了，回答她的不是丈夫，而且，声音是从三层木屋的顶层发出的。萨蒂禁不住打了个冷颤，抬起了头。
“天哪，你永远都不会相信我看到了什么！”萨蒂颤声说，“是我祖父！他的身体全部镶嵌进了墙壁，只露出一颗头，胡子很长，头发花白，样子和去世前一模一样。我吓坏了，呆站着一动不动。他说，他是来救我们的，三个月后，埃佩昆要发生一场大灾难。这时，我丈夫也醒了，探出窗问我在和谁谈论可笑的世界末日？我想告诉他是祖父，可一个字都说不出。丈夫感觉不对劲，也走了出来。一看是祖父，他当场就吓晕过去！”
对于萨蒂家的情况，费尔南多多少了解一些。当年，她的祖父经商，因心脏病死在了异地他乡。萨蒂夫妇把他的骨灰接回埃佩昆，始终安放在家里。骨灰能变成人形，也太匪夷所思了。心下想着，费尔南多率先闯进了萨蒂家的栅栏木门。那一刻，萨蒂的丈夫还瘫卧在地，尚未从昏厥中苏醒。请来附近诊所的医生，一通折腾，萨蒂的丈夫总算醒了。
“米托先生，你看到了什么？”费尔南多问。
萨蒂丈夫目光呆滞，喃喃自?：“祖父，灾难。祖父说，埃佩昆要天降大灾。萨蒂，快，快收拾东西，赶紧离开这个被恶灵诅咒的鬼地方吧！”
萨蒂夫妇一向热情诚实，是埃佩昆居民公认的好人，他们的话远比酒鬼哈维尔可信。可是，埃佩昆小镇已有数百年历史，自建镇起就平安祥和，几乎连盗案都很少发生，又怎会魅影迭现？不等梳理出头绪，围观人群中有个叫塞尔吉奥的家伙突然惊讶大叫：“不会是乌尔基萨残余部下的恶灵复活，要报复我们吧？”
塞尔吉奥好吃懒做，平素热衷传播各类稀奇古怪的小道消息。但他的猜测，顿令埃佩昆小镇的居民神色大变——大约在150年前，军人出身的乌尔基萨被选为阿根廷邦联总统，不久即迁都巴拉那。可以巴托洛梅·米特雷为首领的布宜诺斯艾利斯集权派坚决不承认巴拉那政权，于是阿根廷出现了两个政权并存的局面。此后，米特雷将军亲率大军，气势汹汹地杀向巴拉那。这次正面交锋打得很惨，血流成河，尸横遍野。最终，乌尔基萨一败涂地，几乎全军覆没。据说，他的一支亲信部队浴血杀出重围，借着潘帕斯草原的掩护逃到了埃佩昆。抵达时，只剩下十几个人。就是这十几个残兵败将，也没能逃过新政府的追杀，因为在重金悬赏之下，当地居民禁不住诱惑，出卖了他们。被抓后全判处叛国罪，枪杀在小镇外的河谷里。听老人传言，其中有个将军死前发下恶毒咒怨，誓要让埃佩昆变成死地，鬼城！
